В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - подлежать

 
 

Перевод с русского языка подлежать на английский

подлежать
(дт.)
be subject (to), be liable (to)
подлежать обложению налогами — be subject to taxation
подлежать уничтожению — be liable / destined to destruction
подлежать исполнению — be due to be carried out
подлежать суду — be indictable
подлежать ведению кого-л. — be within smb.'s competence, be under smb.'s authority
  не подлежит сомнению — it is beyond / past doubt, there is no doubt
не подлежит оглашению — it is not to be made public
Краткий русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
подлежать
  несовер.(чему-л. ) be subject (to), be liable (to)be to be подлежать чьей-л. юрисдикции – to be under the jurisdiction of smb. не подлежит сомнению – there can be no doubt about, it is beyond/past doubt не подлежит оглашению – it is not to be made publicподлеж|ать несов. (дт.) be* subject (to)~ обложению налогами be* subject to taxationне ~ит оглашению not to be made publicэто не ~ит сомнению it is not to be doubted, it is beyond doubt, it is indisputable ...
Большой русско-английский словарь
2.
подлежать
  -жу, -жишь; несов., чему.1. Устар.Быть в ведении кого-, чего-л., в подчинении у кого-, чего-л.По военным делам, которые были сосредоточены в руках воевод, их власти не подлежали монастырские крепости (а иногда и подлежали). Чернышевский, Областные учреждения России в XVII в. Соч. Б. Чичерина.2.Находиться в числе тех лиц или предметов, которые обязательно должны подвергаться чему-л.Подлежать мобилизации. Подлежать учету. Не подлежать обжалованию.□Все публичные акты подлежат гербовой пошлине. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».{Лаптев:} Губин Алексей Матвеев тоже подлежит аресту. М. Горький, Достигаев и другие.◊не подлежит сомнению ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Что такое подлежать
Значение слова подлежать
Что означает подлежать
Толкование слова подлежать
Определение термина подлежать
podlezhat это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Назад

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.